Outro dia eu encontrei uma flor,
Tão linda, tão rara, tão difícil de descrever!
Eu a encontrei em um jardim abandonado,
Onde todas as outras flores haviam se secado.
Onde não havia mais vida, onde a chuva fazia tempo não se derramava por ali...
Mas ela ainda sobrevivia, um pouco murcha de tristeza ou solidão, talvez...
Ela ainda respirava, ela ainda sussurrava,
Ela pedia por um abrigo, por um abraço,
Por um amor, um amigo...
Por ela me apaixonei e tomei-a para mim!
Eu a adotei para o meu pequeno jardim dos sonhos...
Ela se tornou a rainha de todas as flores!
A mais bela, a mais perfumada,
A mais encantadora de todas elas!
Porque na verdade ela era a única flor que se fez real em meu jardim.
Todas as outras nunca foram reais assim...
Eram flores que murchavam no fim do dia, ou que no nascer do sol,
Esqueciam-se de sorrir...
Mas a minha flor veio como um grande presente,
Onde só quem pode encontrá-lo, é quem acredita no amor,
É quem busca por ele sem nunca, jamais se cansar.
Ah que dia feliz o primeiro dia de vida do meu jardim!
Quanta vontade de regá-lo todos os dias me veio assim espontaneamente!
Porque é preciso alimentar a flor dos meus sonhos,
É preciso com ela sentir o calor do sol,
É preciso protegê-la nas noites escuras,
Onde as estrelas insistem em se esconder.
É preciso nunca me esquecer de lhe contar histórias que a faça sonhar também,
Para que ela nunca desista de viver,
E mantenha-se linda em cada novo amanhecer...
Então eu posso sentir que sou feliz,
Meio a essa tempestade que se forma aqui dentro de mim,
Porque sei que não estou sozinha.
A flor dos meus sonhos vela por mim...
